La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

Nº:
00
Editorial:
Guillermo escolar
EAN:
9788417134280
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17134-28-0
Páginas:
226
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
150
Alto:
230
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
Babélica

Descuento:

-5%

Antes:

12,00 €

Despues:

11,40 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Los textos literarios se han presentado, ya desde antiguo, paralelamente a su forma completa, en versiones fragmentarias, compendiadas, resumidas o expurgadas, que respondían a distintos objetivos: didácticos, divulgativos o ejemplarizantes. Las antologías,  crestomatías y florilegios ?sin contar vlas ediciones ad usum delphini, las versiones resumidas para niños y otras transformaciones?  forman parte ineludible de la producción cultural y su carácter «práctico» o «sucedáneo» no debería mermar su valor intrínseco y su funcionalidad. Este volumen se propone llamar de nuevo la atención sobre este fenómeno, y aun cuando contiene estudios sobre la presencia  de la traducción fragmentaria en la prensa, la mayor parte de los mismos versa sobre su lugar en las antologías, que se presentan como un fenómeno particularmente atractivo ?y numeroso? en el campo de la producción de obras literarias, y más en un periodo como el abarcado en este libro, de especial efervescencia en la cultura española.

Materia en Cartem Cómics

  • HOMO LUBITZ -5%
    Titulo del libro
    HOMO LUBITZ
    Menendez Salmon, Ricardo
    Seix barral ediciones
    Richard O?Hara aguarda en un hotel de Shanghái la firma de un contrato  entre el Gobierno de China y las farma...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    18,50 €17,58 €

  • RABHIA -5%
    Titulo del libro
    RABHIA
    Manjate, Lucilio
    EdiÇoes esgotadas
    No disponible

    12,26 €11,65 €

  • Detrás del cristal -5%
    Titulo del libro
    Detrás del cristal
    Esteban, Mayte
    Vergara
    Andrés Gálvez, un joven ejecutivo, lleva meses preparando unas vacaciones en el Caribe con su novia para esca...
    No disponible

    5,95 €5,65 €

  • Mujeres enamoradas
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    Mujeres enamoradas
    Nº 757
    Lawrence, D. H.
    Alianza editorial
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    11,10 €10,55 €

  • Gilthas, orador de los soles -5%
    Titulo del libro
    Gilthas, orador de los soles
    Niles, Douglas
    Timun mas
    No disponible

    7,95 €7,55 €

Guillermo escolar en Cartem Cómics

  • RATNA -5%
    Titulo del libro
    RATNA
    FERNANDO PRESA GONZáLEZ
    Guillermo escolar
    ESTE LIBRO ES UNA MUESTRA DE HOMENAJE A JULIA M. MENDOZA TUñóN QUE SUS  COMPAñEROS Y ALUMNOS LE TRIBUTAN POR...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    24,00 €22,80 €

  • Democracia, ley e instituciones (Antiguas y Modernas) -5%
    Titulo del libro
    Democracia, ley e instituciones (Antiguas y Modernas)
    Sancho Rocher, Laura / García Sánchez, Manel
    Guillermo escolar
    La controversia sobre las diferencias entre la democracia de los antiguos y la de los modernos y, en especial, ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    23,00 €21,85 €

  • El radar en la historia del siglo XX -5%
    Titulo del libro
    El radar en la historia del siglo XX
    Mártil de la Plaza, Ignacio
    Guillermo escolar
    Pocos conflictos han generado tal cantidad de libros como la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, prácticament...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    26,00 €24,70 €

  • Tecnologías digitales aplicadas a la enseñanza de las lenguas y a la lingüística -5%
    Titulo del libro
    Tecnologías digitales aplicadas a la enseñanza de las lenguas y a la lingüística
    Nº 08
    Hidalgo Downing, Raquel
    Guillermo escolar
    La enseñanza de las lenguas y la lingüística no ha sido ajena a la revolución tecnológica de las últimas ...
    No disponible

    19,00 €18,05 €

  • Pensar la erraticidad -5%
    Titulo del libro
    Pensar la erraticidad
    AA.VV
    Guillermo escolar
    La ontología de la erraticidad de Luis Sáez Rueda es el punto de partida de la reflexión netamente hisp...
    No disponible

    19,00 €18,05 €